Episode 12 — Fissure

THE SITUATION AS IT IS / De Cleene De Cleene

Episode 12 — Fissure 

Seen from up close, the crack in the wall seemed without scale and unfathomable. A hair, a pencil line, a gap, a crevasse.

Episode 12 — Barst 

Van dichtbij gezien leek de spleet in de muur zonder schaal en onpeilbaar. Een haar, een potloodlijn, een gat, een kloof.